Photos from Authentic Indonesia's post Shh on March, 7 it’s Nyepi !
On New Year’s Day of the Saka calendar, everything stops in Bali ! The Balinese believe it’s the day the evil spirits go down on earth and if they don’t detect any activity, they’ll leave. Any movement is banned : the airport is closed, Balinese remain confined at home and tourists stay in their hotel.
Our clients who will be in Bali on March 7, will have to stay in the hotel and rest indoors from March, 7, 6 a.m. to March 8, 6 a.m.
One fun part of the Balinese new year is the Ogoh-Ogoh parades on ‘Nyepi Eve,’ for the Bhuta Yajna ritual. Large, scary-looking statues are carried through the streets with lots of music and noise. They are brought to the beach in a torch-lit procession while people bang pots and beep horns to make as much noise as they can, to scare away evil. This is called mabuu-buu. The statues are demons, representing negative elements.
Chut ! Le 7 Mars c’est le Nyepi !
Pour le jour de l’an du calendrier Saka, tout s’arrête à Bali : Les Balinais pensent que c’est le jour ou les mauvais esprits viennent sur terre et que s’ils ne détectent aucune activité, ils s’en iront. Tout signe de vie est interdit : l’aéroport est fermé, les Balinais se confinent chez eux et les touristes sont priés de rester dans leurs hôtels du 7 Mars 6h du matin au 8 Mars, 6h du matin.
Le côté festif du Nouvel An sont les parades de Ogoh-Ogoh, la veille du Nyepi. D’immenses statues sont amenées à la plage, pendant que le Balinais font le plus de bruit possible afin d’effrayer les mauvais esprits. C’est ce que nous appelons Mabuu-buu. Les statues monstres représentent tous les éléments négatifs et vont être brulées. ... See more